Haloarchaeal communities in the crystallizers of two adriatic solar salterns

Abstract: Solar salterns operate only for short dry periods of the year in the north shore of the Adriatic Sea because of its relatively humid and cold Mediterranean climate. In a previous paper, we showed that the NaCl precipitation ponds (crystallizers) of Northern Adriatic Seovlje salterns have different haloarchaeal populations from those typically found in dry and hot climates such as Southern Spain. To check whether there is a common pattern of haloarchaeal diversity in these less extreme conditions, diversity in crystallizers of other Adriatic solar salterns in Ston, Croatia was ascertained by molecular and culture methods. In addition, the cultivation approach was used to further describe haloarchaeal diversity in both salterns. Over the period of two solar salt collection seasons, isolates related to species of the genera Haloferax, Haloarcula, and Haloterrigena were recovered from both salterns. Within the same sampling effort, relatives of the genus Halorubrum and a Natrinema-like isolate were cultivated from Slovenian Seovlje salterns while Halobacterium related isolates were obtained from the Croatian Ston salterns. Concurrent with our previous findings, a library of Croatian saltern crystallizer PCR-amplified 16S rRNA genes was dominated by sequences related to the genus Halorubrum. The microbial community structure was similar in both salterns but diversity indices showed greater values in Slovenian salterns when compared with Croatian salterns. Key words: 16S rRNA, Haloarchaea, saltern, hypersaline, halophiles. Résumé : Les salines solaires ne fonctionnent que pendant de brèves périodes de temps sec dans l'année sur la rive nord de la mer Adriatique à cause de son climat méditerranéen relativement humide et froid. Dans un article précédent, nous avons démontré que les bassins de précipitation de NaCl (cristalliseurs) des salines de Seovlje de l'Adriatique Nord renferment des populations haloarchéenes différentes de celles normalement retrouvées dans des climats chauds et secs tels que le sud de l'Espagne. Pour vérifier s'il existe une configuration commune à la diversité haloarchéene dans ces conditions moins extrêmes, nous avons décrit la diversité dans les cristalliseurs d'autres salines solaires adriatiquesles salines Ston en Croatie -par des méthodes moléculaires et de culture. De plus, l'approche de culture fut employée afin de décrire davantage la diversité haloarchéene des deux salines. Sur une période de deux saisons de collecte de sel solaire, des isolats apparentés à des espèces des genres Haloferax, Haloarcula et Haloterrigena ont été recueillis des deux salines. À l'issue d'un même échantillonnage, des parents du genre Halorubrum et un isolat semblable à Natrinema ont été cultivés à partir de la saline slovène de Seovlje alors que des isolats apparentés à Halobacterium ont été obtenus des salines Croates de Ston. En conformité avec nos découvertes précédentes, la banque de gènes de ARNr 16S amplifiés par PCR du cristalliseur salin Croate était dominée par des séquences apparentées au genre Halorubrum. La structure de la communauté microbienne était semblable dans les deux salines mais les indices de diversité ont démontré des valeurs supérieures dans les salines slovènes comparativement aux salines croates